В течение недели после урагана < < Хелен > > 700 000 домов/предприятий Каролины все еще не имеют электричества. 700,000 Carolinas homes/businesses still without power over a week after Hurricane Helene.

Жители Каролины сталкиваются с продолжающимся отключением электроэнергии, причем почти 700 000 домов и предприятий по-прежнему не имеют электричества более чем через неделю после урагана < < Хелен > >. Residents in the Carolinas are facing ongoing power outages, with nearly 700,000 homes and businesses still without electricity more than a week after Hurricane Helene. Шторм причинил значительный ущерб энергетической инфраструктуре района, оставив многих утомленным и жаждущим восстановления. The storm caused significant damage to the area's power infrastructure, leaving many weary and anxious for restoration. В то время как усилия по восстановлению продолжаются, не были определены четкие сроки восстановления энергоснабжения, что еще больше усугубило бедственное положение жителей. While recovery efforts are underway, no clear timeline for power restoration has been provided, adding to the residents' distress.