Самое жаркое лето в Калифорнии за более чем столетие усугубило проблемы пожаротушения в дикой местности, в результате чего 1 миллион акров сгорел, а также повысился риск травматизма и истощения. California's hottest summer in over a century intensifies wildland firefighting challenges, with 1 million acres burned and increased risks of injury and burnout.

Продолжающаяся жара в Калифорнии породила беспрецедентные проблемы для пожарных в дикой местности, температура которых превысила 100°F, ознаменовав это самое жаркое лето за более чем столетие. California's ongoing heatwave has created unprecedented challenges for wildland firefighters, with temperatures exceeding 100°F, marking the hottest summer in over a century. Пожарные сталкиваются с тяжелыми физическими и умственными нагрузками, когда они несут тяжелое снаряжение на крутых участках в условиях жары и дыма. Firefighters face severe physical and mental strains as they carry heavy equipment up steep terrains amid intense heat and smoke. После того как было сожжено около миллиона акров, усилилась опасность травматизма и выжигания, что подчеркивает настоятельную необходимость оказания более эффективной поддержки этим преданным своему делу специалистам. With close to a million acres burned, the risks of injury and burnout have escalated, highlighting the urgent need for better support for these dedicated professionals.