Армейский сержант. Коди Ричардс, первый класс, удивляет своих сыновей в школе в качестве талисмана после девяти месяцев службы. Army Sgt. 1st Class Cody Richards surprises sons at school as mascot after 9-month deployment.

Армейский сержант. Army Sgt. Первый класс Коди Ричардс удивил своих сыновей, Джейдена и Сэма, во время обеда в средней школе Берг в Ньютоне, штат Айова, одеваясь как школьный талисман, большой красный. 1st Class Cody Richards surprised his sons, Jaiden and Sam, during lunch at Berg Middle School in Newton, Iowa, by dressing as the school mascot, Big Red. После девятимесячного развертывания в Румынии Ричардс сказал своим сыновьям, что он вернется через несколько недель. After a nine-month deployment in Romania, Richards had told his sons he would return weeks later. Эмоциональный сюрприз, свидетелем которого стала их мачеха Мэнди из класса, подчеркнул благодарность Ричарда школьному округу за то, что они смогли воссоединиться. The emotional surprise, witnessed by their stepmom Mandy from a classroom, highlighted Richards’ gratitude to the school district for facilitating the reunion. Это было его четвёртое развертывание. This marked his fourth deployment.