Африканская чума свиней распространяется в северной Италии, влияя на производство прошутто и вызывая 120 000 убоев свиней с января 2022 года. African swine fever spreads in northern Italy, impacting prosciutto production and causing 120,000 pig culls since January 2022.

В северной Италии быстро распространяется африканская свиная лихорадка, что оказывает серьезное воздействие на производство проциутто и ставит под угрозу средства к существованию фермеров. African swine fever is rapidly spreading in northern Italy, severely impacting prosciutto production and threatening farmers' livelihoods. С января 2022 года в Ломбарди, Пьемонте и Эмилии Романья было схвачено около 120 000 свиней. Since January 2022, nearly 120,000 pigs have been culled, with significant outbreaks in Lombardy, Piedmont, and Emilia Romagna. По оценкам, в результате запретов на экспорт и мер по борьбе с болезнями свинина, которая ежегодно приносит 20 млрд. евро, теряет 500 млн. евро. The pork industry, worth 20 billion euros annually, faces estimated losses of 500 million euros due to export bans and disease control measures. Правительство назначило уполномоченного по урегулированию кризиса, но проблемы сохраняются. The government has appointed a commissioner to manage the crisis, but challenges persist.

October 05, 2024

16 Статьи