СС США в Филадельфии подвергли вандализму, аккумуляторы и инструменты были похищены, имущество повреждено; расследование продолжается. SS United States in Philadelphia vandalized, batteries and tools stolen, property damaged; investigation ongoing.

Исторический корабль SS United States, пристыкованный в Филадельфии, был разграблен ворами, которые украли батареи и инструменты, нанеся ущерб имуществу. The historic SS United States, docked in Philadelphia, was vandalized by burglars who stole batteries and tools, causing property damage. Арестов произведено не было, и масштабы ущерба по-прежнему неясны. No arrests have been made, and the extent of the damage is still unclear. Этот инцидент произошел вскоре после того, как в округе Окалоса, Флорида, была достигнута предварительная договоренность о превращении корабля в крупнейший в мире искусственный риф. This incident occurred shortly after a tentative deal was reached in Okaloosa County, Florida, to transform the ship into the world's largest artificial reef. Полиция расследует ограбление. Police are investigating the burglary.