Мэн отправит команды помощи и помощь Северной Каролине в усилиях по восстановлению после урагана Хелен. Maine to send aid teams and assistance to North Carolina's Hurricane Helene recovery efforts.

Губернатор штата Мэн Джанет Миллс объявил, что штат окажет дополнительную поддержку в восстановлении Северной Каролины после урагана Хелен. Maine Governor Janet Mills announced that the state will provide additional support to North Carolina's recovery from Hurricane Helene. Агентство по чрезвычайным ситуациям в Мэне и Лесная служба будут направлять группы и командную помощь в поддержку предпринимаемых усилий. The Maine Emergency Management Agency and Forest Service will send teams and command assistance to aid the ongoing efforts. Эта поддержка дополняет существующую группу < < Лесных рейнджеров > > из Мэна, которая уже оказывает помощь в разминировании дорог в Северной Каролине. This support supplements the existing team of Forest Rangers from Maine already assisting with road clearance in North Carolina.