Ливия возобновляет добычу нефти в полном объеме на месторождениях Шарара и Эль-Фил после того, как политическая напряженность привела к прекращению ее добычи. Libya resumes full oil production at Sharara and El-Feel fields after political tensions led to a halt.

Ливийская национальная нефтяная корпорация (ННК) возобновила всю добычу нефти на месторождениях Шарара и Эль-Фил после почти двух месяцев приостановки из-за политической напряженности между соперничающими властями. Libya's National Oil Corporation (NOC) has resumed full oil production at the Sharara and El-Feel fields after nearly two months of suspension due to political tensions between rival authorities. Эта остановка была связана с протестами и спором по поводу руководства Центрального банка. This halt was linked to protests and a dispute over the Central Bank's leadership. Благодаря недавнему соглашению о новом управлении банками Ливия намерена стабилизировать свою добычу нефти, которая сократилась с 1,2 млн. баррелей в день до примерно 600 000 баррелей в день. With the recent agreement on new bank management, Libya aims to stabilize its oil output, which had fallen from 1.2 million barrels per day to around 600,000.