Два мертвых кита-меньшевика найдены вдоль побережья Джерси за 24 часа, увеличивая опасения о затоплении китообразных. 2 dead minke whales found along Jersey Shore in 24 hours, increasing cetacean stranding concerns.

Вдоль Джерси в течение 24 часов были найдены два мертвых кита-мике, что вызвало обеспокоенность в связи с увеличением числа китообразных. Two dead minke whales were found along the Jersey Shore within 24 hours, raising concerns about the increasing number of cetacean strandings. За период с января 2017 года вдоль Атлантического побережья было зарегистрировано по меньшей мере 140 китов-минкэ, которые были убиты, причем причины этого исследования, возможно, связаны с человеческими взаимодействиями или болезнями. Since January 2017, at least 140 minke whales have been reported dead along the Atlantic coast, with causes under investigation, possibly linked to human interactions or diseases. Недавние выбросы на берег вызвали дебаты по поводу морских ветровых проектов, некоторые из которых связывают гибель китов с этими разработками. Recent strandings have sparked debate over offshore wind projects, with some attributing whale deaths to these developments.