Из-за замороженных пенсий 450 000 британских экспатриантов сталкиваются с дефицитом годовой пенсии в размере 4900 фунтов стерлингов. 450,000 British expats face a £4,900 annual pension shortfall due to frozen pensions.

Наблюдается финансовое неравенство между британскими пенсионерами за рубежом и пенсионерами в Соединенном Королевстве, при этом свыше 450 000 экспатриантов сталкиваются с проблемой дефицита в размере 4 900 фунтов стерлингов в год из-за замороженных пенсий. A financial disparity is emerging between British pensioners abroad and those in the UK, with over 450,000 expats facing a £4,900 annual shortfall due to frozen pensions. Этот разрыв, от которого страдают 40% пенсионеров за рубежом, удвоился за год, что вызывает обеспокоенность по поводу финансовой безопасности в условиях инфляции. This gap, affecting 40% of retirees overseas, has doubled in a year, raising concerns about financial security amid inflation. Эксперты предупреждают, что тройная государственная пенсионная система Соединенного Королевства может быть переоценена на предмет доступности, что может привести к переходу к менее щедрой системе. Experts warn that the UK's state pension triple lock may be re-evaluated for affordability, potentially leading to a shift to a less generous system.