В Британской Колумбии богатые люди купили субсидируемые недорогие единицы, что побудило к проверке надзора и транспарентности со стороны правительства НДП. In B.C., wealthy individuals purchased subsidized affordable units, prompting scrutiny of NDP government's oversight and transparency.

Спор в Британской Колумбии показал, что богатые люди купили субсидируемые единицы в здании Vivid, предназначенные для первых покупателей со средним уровнем дохода. A scandal in British Columbia revealed that wealthy individuals purchased subsidized units in the Vivid building, intended for middle-income first-time buyers. Несмотря на доказательства нарушений правил, правительство НДП решило хранить молчание в ходе текущих судебных разбирательств. Despite evidence of rule violations, the NDP government chose to remain silent during ongoing legal proceedings. Министерство жилищного строительства выкупило несколько единиц жилья, но публично не признало этот вопрос до тех пор, пока не стало известно об этом в средствах массовой информации. The Ministry of Housing bought back some units but did not publicly acknowledge the issue until media scrutiny emerged. Эта ситуация вызывает обеспокоенность по поводу надзора и транспарентности деятельности этого учреждения. The situation raises concerns about the agency's oversight and transparency.