85-летний Ричард Карлтон Уилсон умер на 27 сентября из-за автомобильной аварии на 17 августа в Эль-Пасо, в результате чего в этом году произошло 48-е дорожно-транспортное происшествие. 85-year-old Richard Carlton Wilson died on Sep 27 due to a car crash on Aug 17 in El Paso, involving alcohol and speed, resulting in 48th traffic fatality this year.

Ричард Карлтон Уилсон, 85 лет, умер 27 сентября от травм, полученных в автокатастрофе 17 августа в северо-восточной части Эль-Пасо. Richard Carlton Wilson, 85, died on September 27 from injuries sustained in a car crash on August 17 in Northeast El Paso. Его автомобиль врезался в другую машину на красный свет, с употреблением алкоголя и превышением скорости, как факторами, способствующими этому. His vehicle rear-ended another car at a red light, with alcohol use and speeding cited as contributing factors. Другие пассажиры транспортного средства-цистерны получили легкие ранения, а двое детей были невредимы. The other vehicle’s occupants suffered minor injuries, while two young children were unharmed. Этот инцидент знаменует собой 48-е дорожно-транспортное происшествие в Эль-Пасо, по сравнению с 55 в то же время в прошлом году. This incident marks El Paso's 48th traffic fatality of the year, down from 55 at the same time last year.