61-летний мужчина из Леннокса погиб в автокатастрофе с участием GMC Юкона и Форда Рейнджера на перекрестке SD Highway 42 и 451st Avenue; водитель Рейнджера погиб от травм. 61-year-old man from Lennox dies in car crash involving GMC Yukon and Ford Ranger at SD Highway 42 and 451st Avenue intersection; Ranger driver dies from injuries.

61-летний мужчина из Леннокса, Южная Дакота, скончался от ранений, полученных в результате автомобильной аварии 19 сентября на перекрестке шоссе 42 и 451-й авеню. A 61-year-old man from Lennox, South Dakota, died from injuries sustained in a September 19 car crash at the intersection of SD Highway 42 and 451st Avenue. В аварии участвовали GMC Yukon 2022 года выпуска, направлявшийся на запад, и Ford Ranger 2002 года выпуска, направлявшийся на юг, которые остановились на знаке стоп. The accident involved a westbound 2022 GMC Yukon and a southbound 2002 Ford Ranger, which had stopped at a stop sign. Водитель Рейнджера получил телесные повреждения, угрожающие его жизни, и умер 1 октября, а пассажир в Рейнджере получил серьезные, не опасные для жизни травмы. The Ranger driver suffered life-threatening injuries and died on October 1, while a passenger in the Ranger sustained serious, non-life-threatening injuries. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.