45 000 американских докеров забастовка вызывает панику с покупкой туалетной бумаги из-за неправильного представления о нарушении поставок. 45,000 U.S. dockworkers' strike causes panic-buying of toilet paper due to misperception of supply disruption.

Забастовка в порту с участием 45 000 доков вызвала панику с покупкой туалетной бумаги по всей территории США, что привело к пустым полкам. A port strike involving 45,000 dockworkers has triggered panic-buying of toilet paper across the U.S., leading to empty shelves. Вместе с тем эксперты подчеркивают, что это не сказывается на поставках, поскольку более 90% приходится на внутреннее производство и поставки осуществляются не судами, а железнодорожным или грузовым транспортом. However, experts emphasize that the supply is not affected, as over 90% comes from domestic production and deliveries occur via rail or truck, not ships. Должностные лица призывают людей не покупать панику, поскольку нынешняя нехватка объясняется поведением потребителей, а не реальным кризисом предложения. Officials urge people not to panic-buy, as the current shortages stem from consumer behavior rather than an actual supply crisis.