Соединенное Королевство передает суверенитет Чагосских островов Маврикию, сохраняет контроль над базой Диего Гарсия в течение 99 лет. UK transfers Chagos Islands sovereignty to Mauritius, retains Diego Garcia base control for 99 years.

Соединенное Королевство передаст суверенитет Чагосских островов Маврикию, сохранив при этом контроль над военной базой Диего-Гарсия не менее 99 лет. The UK will transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius while retaining control of the Diego Garcia military base for at least 99 years. Это соглашение направлено на обеспечение безопасности стратегического военного объекта и урегулирование исторических жалоб, связанных с перемещением чагосов. This agreement aims to secure the strategic military site and address historical grievances related to the displacement of Chagossians. Несмотря на высокую оценку за укрепление глобальной безопасности, эта сделка подвергается критике со стороны некоторых британских политиков, которые рассматривают ее как уступку. While praised for strengthening global security, the deal faces criticism from some UK politicians who view it as a concession. Окончательная доработка требует разработки договора и правовых процедур. Finalization requires a treaty and legal processes.