Три сексуальных нападения расследуются в районе Нижнего Лонсдейла в сентябре, Северная Ванкуверская КККП выпускает видеозаписи с камер наблюдения одного подозреваемого на электронном велосипеде. 3 sexual assaults under investigation in September's Lower Lonsdale area, North Vancouver RCMP release CCTV footage of one suspect on an e-bike.

В Северном Ванкувере КККП расследует три отдельных случая сексуального насилия в районе Нижнего Лонсдейла, которые произошли в сентябре. North Vancouver RCMP are investigating three separate sexual assaults in the Lower Lonsdale area that occurred in September. Жертвы сообщили о том, что их хватали незнакомцы, а подозреваемых называли мускулистым белым человеком и южноазиатским человеком в возрасте 30 лет. Victims reported being groped by strangers, with suspects described as a muscular white man and a South Asian man in his 30s. Полиция выпустила видеозаписи с камер видеонаблюдения с одного подозреваемого на е-байке и настоятельно призывает всех, кто располагает информацией, сообщить об этом, поскольку они не исключили возможность появления нескольких подозреваемых. Police have released CCTV footage of one suspect on an e-bike and are urging anyone with information to come forward, as they have not ruled out the possibility of multiple suspects.