Индия и Непал налаживают сотрудничество в области энергетики на основе расширения трубопроводов и развития инфраструктуры. India and Nepal establish energy cooperation through pipeline extension and infrastructure development.

Индия и Непал наладили значительное сотрудничество в области энергетики на основе рамочного соглашения B2B между Индийской нефтяной корпорацией и Непальской нефтяной корпорацией. India and Nepal have established a significant energy collaboration through a B2B framework agreement between Indian Oil Corporation and Nepal Oil Corporation. Это соглашение направлено на повышение энергетической безопасности путем расширения существующего нефтепровода до Читвана, строительства нового трубопровода из Силигури в Джапу и строительства нефтехранилищ. This agreement aims to enhance energy security by extending the existing petroleum pipeline to Chitwan, constructing a new pipeline from Siliguri to Jhapa, and building oil storage terminals. Эта инициатива направлена на оптимизацию материально-технического обеспечения и укрепление нефтяной инфраструктуры Непала в интересах его экономики и граждан. The initiative is designed to optimize logistics and strengthen Nepal's petroleum infrastructure, benefiting its economy and citizens.