49-летний мужчина из Хинтона утонул после того, как каяк перевернулся на высокой воде, пытаясь восстановить брошенное каноэ. 49-year-old Hinton man drowns after kayak capsizes in high water, attempting to recover an abandoned canoe.

29-летний мужчина из Хинтона, Альберта, утонул 28 сентября после того, как его каяк перевернулся в реке Атхабаска, когда он пытался вернуть брошенный каноэ. A 49-year-old man from Hinton, Alberta, drowned on September 28 after his kayak capsized in the Athabasca River while he attempted to recover an abandoned canoe. Несмотря на то, что он был одет в спасательную куртку и пытался оказать первую помощь своей жене, он был объявлен мертвым на месте преступления. Despite wearing a life jacket and his wife's efforts at first aid, he was pronounced dead at the scene. Власти считают, что несезонно высокий уровень воды способствовал этому инциденту, и настоятельно призывают общественность уделять приоритетное внимание безопасности вблизи реки. Authorities believe unseasonably high water levels contributed to the incident and are urging the public to prioritize safety near the river.