47-летний человек, связанный с Хеллсом Ангелсом, арестован в Ньюкасле за нападение на двоих в пабе. 47-year-old Hells Angels-linked man arrested in Newcastle for assaulting two men at a pub.

47-летний мужчина, который, как считается, связан с бандой "Адских ангелов", был арестован во время утреннего рейда в его доме в Ньюкасле. A 47-year-old man, believed to have ties to the Hells Angels bikie gang, was arrested in a dawn raid at his Newcastle home. После расследования инцидента 14 сентября в одном из пабов, в ходе которого он, как утверждается, напал на двух мужчин в возрасте 19 и 20 лет, группа < < Раптор > > совершила рейд. The Raptor Squad conducted the raid after an investigation into a September 14 incident at a pub, where he allegedly assaulted two men, aged 19 and 20. Перед ним стоят два пункта обвинения в нападении, повлекшем за собой нанесение телесных повреждений, и один пункт обвинения в нанесении телесных повреждений. He faces two counts of assault occasioning actual bodily harm and one count of affray. Подозреваемый был освобожден под условное освобождение под залог и должен предстать перед судом 31 октября. The suspect has been released on conditional bail and is set to appear in court on October 31.