В официальных сообщениях Таиланда о борьбе с наркотиками сообщается о росте незаконного оборота наркотиков из Мьянмы в результате гражданской войны при содействии организованных преступных сетей. Thai counter-narcotics official reports drug trafficking surge from Myanmar due to civil war, facilitated by organized crime networks.

Представитель Таиланда по борьбе с наркотиками Апикит Ч. Ройпрасерт сообщает о росте незаконного оборота наркотиков из Мьянмы, вызванного продолжающейся гражданской войной. A Thai counter-narcotics official, Apikit Ch.Rojprasert, reports a rise in drug trafficking from Myanmar, driven by its ongoing civil war. Северный регион Таиланда является основным путем контрабанды метамфетамина и героина при содействии организованных преступных сетей, сотрудничающих с местными ополчениями в создании «сверхлабораторий» в Мьянме. The northern region of Thailand is the primary route for methamphetamine and heroin smuggling, facilitated by organized crime networks collaborating with local militias to create "super labs" in Myanmar. Несмотря на увеличение объема изъятий наркотиков, цены на метамфетамин в Таиланде снижаются, что свидетельствует о увеличении объема наркотиков, убегающих от властей. Despite increased drug seizures, the price of meth in Thailand is falling, indicating a larger volume of drugs evading authorities.