Магазин Safeway в Sweet Home, ОР эвакуировался из-за моноксида углерода и сероводорода из-за неисправных батарей в очистном оборудовании, а не утечки природного газа. Safeway store in Sweet Home, OR evacuated due to carbon monxide and hydrogen sulfide from faulty batteries in cleaning equipment, not natural gas leak.

1 октября в магазине "Сладкий дом", штат Орегон, произошел инцидент с опасным газом, который вызвал эвакуацию. A hazardous gas incident at a Safeway store in Sweet Home, Oregon, prompted an evacuation on October 1. Пожарные первоначально расследовали сообщенную утечку природного газа, но обнаружили, что неисправные батареи в машине для очистки пола и поддон-джек испускают окись углерода и сероводород. Firefighters initially investigated a reported natural gas leak but discovered that faulty batteries in a floor cleaning machine and a pallet jack were emitting carbon monoxide and hydrogen sulfide. До 13 ч. 20 м. здание было проветрито и очищено. Один работник испытывал легкие симптомы, но не нуждался в госпитализации. The building was ventilated and cleared by 1:20 p.m. One employee experienced mild symptoms but did not require hospitalization. Группам по чрезвычайным ситуациям была выражена признательность за их оперативное реагирование. Emergency teams were commended for their swift response.

Статьи

NBC 16

KEZI

KVAL

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи