Красный прилив обнаружен в округе Пинеллас, Флорида, после урагана < < Хелен > > ; усилия по очистке продолжаются. Red tide detected in Pinellas County, Florida, after Hurricane Helene; cleanup efforts ongoing.

В округе Пинеллас, Флорида, после урагана < < Хелен > > был обнаружен прилив < < Красный прилив > >, ядовитый цвет водорослей, вызывающий респираторные заболевания. Red tide, a toxic algae bloom causing respiratory issues, has been detected in Pinellas County, Florida, following Hurricane Helene. Несмотря на продолжающиеся усилия по очистке, в ряде районов, включая Сент-Пит-Бич и Мадейру-Бич, наблюдались низкие и средние концентрации красного прилива. While cleanup efforts continue, low to medium concentrations of red tide were found in several areas, including St. Pete Beach and Madeira Beach. Должностные лица предупреждают, что повышенная концентрация может привести к раздражению дыхательных путей у жителей. Officials warn that increased concentrations may lead to respiratory irritation for residents. Связь с ураганом Хелен неясна, и неясно, когда условия улучшатся. The link to Hurricane Helene is uncertain, and it's unclear when conditions will improve. Жители могут сообщать о гибели рыбы по установленным каналам. Residents can report fish kills through designated channels.