Пешеход со смертельным исходом попал в машину на первом шоссе в графстве Честерфилд, штат ВА; третья катастрофа за неделю. Pedestrian fatally struck by car on Route 1 in Chesterfield County, VA; third fatal crash in a week.

Во вторник, примерно в 19:11, на первом шоссе в округе Честерфилд, штат Вирджиния, пешеход был смертельно ранен. A pedestrian was fatally struck by a car on Route 1 in Chesterfield County, Virginia, on Tuesday at approximately 7:11 p.m. Жертва была найдена раненной и позднее скончалась в больнице. The victim was found injured and later died at a hospital. Водитель остался на месте происшествия и сотрудничает с властями. The driver remained at the scene and is cooperating with authorities. Этот инцидент знаменует собой третью катастрофу со смертельным исходом на первом шоссе в округе в течение недели. This incident marks the third fatal crash on Route 1 in the county within a week. Личность жертвы будет раскрыта после уведомления ее ближайших родственников. The victim's identity will be released after notifying next of kin. Полиция обращается за государственной помощью. Police are seeking public assistance.