Военное правительство Мьянмы проводит общенациональную перепись избирателей для составления списков избирателей в условиях гражданских беспорядков. Myanmar's military government initiates nationwide census for voter list compilation amid civil unrest.

Военное правительство Мьянмы приступило к проведению общенациональной переписи населения, утверждая, что оно окажет помощь в составлении списков избирателей для проведения запланированных всеобщих выборов в следующем году. Myanmar's military government has commenced a nationwide census, claiming it will assist in compiling voter lists for a planned general election next year. Перепись, проведенная с 1 по 15 октября, охватывает свыше 42 000 работников и включает деликатные вопросы, которые критики опасаются использовать для преследования противников режима в условиях продолжающихся гражданских беспорядков. Conducted from October 1 to 15, the census involves over 42,000 workers and includes sensitive questions that critics fear may be used to target opponents of the regime amid ongoing civil unrest. Правительство национального единства рекомендовало проявлять осторожность при участии, в то время как Организация Объединенных Наций прекратила оказывать поддержку в связи с политической ситуацией. The National Unity Government has advised caution in participating, while the UN has withdrawn support due to the political situation.