С 1980-х годов уровень безопасности полетов на коммерческой основе повысился, однако более широкое освещение в средствах массовой информации способствует осознанию общественностью возросшей опасности. Commercial flying safety improved since 1980s, but increased media coverage fuels public perception of increased danger.

С 80-х годов авиарейсы стали значительно безопаснее: среднегодовые инциденты сократились с 38,8 (1982-1992 годы) до 6,8 (2013-2023 годы). Commercial flying has become significantly safer since the 1980s, with the average annual incidents dropping from 38.8 (1982-1992) to 6.8 (2013-2023). Несмотря на это, более широкое освещение в средствах массовой информации и освещение в социальных сетях инцидентов, происходящих в ходе полетов, способствуют осознанию общественностью возрастающей опасности. Despite this, heightened media coverage and social media exposure of in-flight incidents contribute to a public perception of increased danger. Недавний опрос Harris Poll показал, что почти две трети респондентов чувствуют себя небезопасными из-за этих сообщений, особенно в том, что касается тех, у кого предрасположенность к полету тревоги. A recent Harris Poll revealed that nearly two-thirds of respondents feel unsafe flying due to these reports, particularly affecting those with a predisposition to flight anxiety.

October 02, 2024

8 Статьи