В Африке отмечается самый высокий в мире показатель смертности в результате дорожно-транспортных происшествий, несмотря на низкую численность автотранспортных средств, обусловленную небезопасной практикой, неразвитой инфраструктурой и минимальным числом аварийных служб. Africa experiences the highest traffic fatality ratio globally, despite low vehicle numbers, due to unsafe practices, poor infrastructure, and minimal emergency services.

В Африке самый высокий показатель смертности в результате дорожно-транспортных происшествий во всем мире: в 2021 году на 100 000 человек приходилось 19,5 смертельных исхода, несмотря на наименьшее число автотранспортных средств. Africa has the highest ratio of traffic deaths worldwide, with 19.5 fatalities per 100,000 people in 2021, despite having the fewest vehicles. К числу факторов, способствующих этому, относятся небезопасная практика вождения, неразвитая инфраструктура, минимальные аварийные службы и устаревшие автомобили. Contributing factors include unsafe driving practices, poor infrastructure, minimal emergency services, and aging cars. В период с 2010 по 2021 год число погибших в результате дорожно-транспортных происшествий в Африке возросло на 17%, причем пешеходы подвергаются особому риску. Between 2010 and 2021, road deaths in Africa rose by 17%, with pedestrians particularly at risk. Организация Объединенных Наций приступила к осуществлению инициативы «Десятилетие действий», направленной на сокращение вдвое числа жертв дорожно-транспортных происшествий к 2030 году. The UN has launched a "decade of action" initiative aimed at halving road fatalities by 2030.

October 02, 2024

20 Статьи