31-летний велосипедист, убитый Додж Рамом в округе Аллегани, ВА 28 сентября; расследование продолжается. 31-year-old cyclist killed by Dodge Ram in Alleghany County, VA on 28 September; investigation ongoing.

Полиция штата Вирджиния расследует несчастный случай со смертельным исходом, произошедший 28 сентября в округе Аллегани, штат Вирджиния. Virginia State Police are investigating a fatal accident that occurred on September 28 in Alleghany County, Virginia. 31-летний велосипедист Конор Райан Чедвик из Клифтон-Фордж был сбит Dodge Ram, направлявшимся на юг, на шоссе 42 недалеко от Мэтьюз-лейн около 9:50 утра. Чедвик был доставлен в больницу Льюиса Гейла Аллегани, но позже скончался от полученных травм. A 31-year-old cyclist, Conor Ryan Chadwick from Clifton Forge, was struck by a southbound Dodge Ram on Route 42 near Matthews Lane around 9:50 a.m. Chadwick was transported to Lewis Gale Alleghany Hospital but later died from his injuries. Водитель не пострадал, и расследование продолжается. The driver was unharmed, and the investigation is ongoing.