Цены на магазины в Соединенном Королевстве снизились в сентябре на 0,6% по сравнению с ценами на непродовольственные товары, в то время как инфляция цен на продукты питания достигла 2,3%, а цены на энергоносители должны подняться на 10%. UK shop prices declined 0.6% YoY in September, driven by non-food items, while grocery price inflation reached 2.3% and energy prices are set to rise 10%.

Цены на магазины в Соединенном Королевстве снизились в сентябре на 0,6 процента в год, что является самым большим снижением за последние три года, обусловленным скидками на непродовольственные товары, такие, как мебель и одежда. UK shop prices fell by 0.6% year-on-year in September, the largest drop in over three years, driven by discounts on non-food items like furniture and clothing. Несмотря на эту дефляцию, инфляция цен на продукты питания возросла до 2,3%, что было вызвано плохим урожаем. Despite this deflation, grocery price inflation rose to 2.3%, influenced by poor harvests. Цены на энергию также должны возрасти на 10%. Energy prices are also set to increase by 10%. Хотя снижение цен на магазины может повысить покупательную способность, многие домашние хозяйства по-прежнему сталкиваются с высокой стоимостью жизни. While the decline in shop prices may enhance purchasing power, many households still face high living costs.