Нападение на подростка, нанесение телесных повреждений, не угрожающих жизни, в магазине розничной торговли в Дублине, полицейское расследование продолжается. Teenager assaulted, non-life-threatening injuries, at Dublin retail store, Garda investigation ongoing.

Полиция расследует нападение на магазин на Свордс Роуд в Сантри, Дублин, которое произошло в субботу вечером. Gardaí are investigating an assault at a retail store on Swords Road in Santry, Dublin, that occurred Saturday evening. Подросток получил телесные повреждения, не угрожающие его жизни, и был доставлен в больницу Бомонт. A teenager sustained non-life-threatening injuries and was taken to Beaumont Hospital. Никаких арестов произведено не было, и расследование продолжается. No arrests have been made, and the investigation is ongoing. Власти стремятся получить информацию от общественности и не дают рекомендаций по поводу обмена любыми соответствующими видео- или изображениями. Authorities are seeking information from the public and advising against sharing any related videos or images.