25 сентября рядом с палатами парламента был арестован мужчина за то, что он держал в машине лук и стрелу, которому были предъявлены обвинения в соответствии с Законом о серьезных организованных преступлениях и полиции. On September 25, a man was arrested near the Houses of Parliament for possessing a bow and arrow in his car, facing charges under the Serious Organised Crime and Police Act.

25 сентября рядом с палатами парламента в Вестминстере был арестован человек за то, что он держал в машине лук и стрелу. On September 25, a man was arrested near the Houses of Parliament in Westminster for possessing a bow and arrow in his car. Содержится в заключении в 6:15 утра, ему были предъявлены обвинения в наличии наступательного оружия, нарушении Закона о серьезных организованных преступлениях и полиции и в вмешательстве в автомобиль. Detained at 6:15 a.m., he faced charges for having an offensive weapon, breaching the Serious Organised Crime and Police Act, and interfering with a vehicle. Он был помещен в отделение в соответствии с Законом о психическом здоровье и в настоящее время получает медицинскую помощь. He has been sectioned under the Mental Health Act and is receiving care. Этот человек был освобожден под залог до конца декабря, пока не будет проведено дополнительное расследование. The man has been released on bail pending further inquiries until late December. В то время в обеих парламентских палатах был объявлен перерыв. Both parliamentary houses were in recess at the time.