Шотландские советы сталкиваются с прогнозируемым дефицитом финансирования в размере 780 млн. фунтов стерлингов к 2026 - 27 годам, и < < Ревизия Шотландии > > призывает к неотложным реформам. Scottish councils face a projected funding gap of £780m by 2026-27, Audit Scotland calls for urgent reforms.

Шотландские советы сталкиваются со значительными финансовыми трудностями, при этом прогнозируемый дефицит финансирования составит 585 млн. фунтов стерлингов в следующем году и к 2026-27 годам возрастет до 780 млн. фунтов стерлингов. Scottish councils are facing significant financial strain, with a projected funding gap of £585 million next year, escalating to £780 million by 2026-27. Ревизия в Шотландии подчеркивает настоятельную необходимость реформ для обеспечения устойчивого обслуживания, призывая к ускоренным изменениям в оказании услуг. Audit Scotland emphasizes the urgent need for reforms to sustain services, calling for accelerated changes in service delivery. Шотландское правительство планирует сотрудничать с местными органами власти в целях увеличения объема финансирования и внедрения новой бюджетно-финансовой базы, поощряя при этом совместное предоставление услуг для решения финансовых проблем. The Scottish Government plans to collaborate with local authorities to enhance funding and implement a new fiscal framework, while encouraging shared services to address financial challenges.