В сентябре в ирландских больницах лечилось 9 635 пациентов, не имеющих кроватей, а на тележках в переполненных учреждениях - 3 000 пациентов. 9,635 patients treated without beds in Irish hospitals in September, with 3,000+ on trolleys in overcrowded facilities.

В сентябре более 9 635 пациентов прошли лечение без кроватей в ирландских больницах, причем более 3 000 из них находились на тележках в наиболее переполненных учреждениях. In September, over 9,635 patients were treated without beds in Irish hospitals, with more than 3,000 on trolleys in the most overcrowded facilities. Ирландская организация медицинских сестер и акушерок (ИНМО) подчеркнула, что особенно напряженными являются университетская больница Лимерик, университетская больница Корк и университетская больница Голвея. The Irish Nurses and Midwives Organisation (INMO) highlighted University Hospital Limerick, Cork University Hospital, and Galway University Hospital as particularly strained. Д-р Эдвардс Мэтьюс из ИНМО призвал к прекращению практики набора персонала и безотлагательному внедрению безопасной кадровой базы для решения этих проблем, особенно по мере приближения зимы. INMO's Dr. Edwards Mathews called for an end to recruitment caps and the urgent implementation of a safe staffing framework to address these issues, especially as winter approaches.