В 2024 году полиция Северной Ирландии обыскала Лондерри на предмет подозреваемых за апрельскими призывами о бомбе Хоакс в Англии. 2024 Northern Ireland police search Londonderry for suspects behind April Hoax Bomb Calls in England.

Полиция Северной Ирландии проводит обыски в Лондондерри, связанные с звонками на вокзалы в Англии с 20 по 23 апреля 2024 года. Police in Northern Ireland are conducting searches in Londonderry linked to hoax bomb calls made to railway stations in England from April 20-23, 2024. Это расследование, проводимое под руководством Группы по расследованию террористических актов ПСНИ в сотрудничестве с полицией по борьбе с терроризмом на юго-востоке страны, направлено против деятельности диссидентских республик. This investigation, led by the PSNI's Terrorism Investigation Unit in collaboration with Counter Terrorism Policing South East, targets dissident republican activities. Полиция стремится сорвать эту деятельность, с тем чтобы повысить безопасность общин и стимулировать оказание государственной помощи в получении любой соответствующей информации. The police aim to disrupt these activities to enhance community safety and encourage public assistance with any relevant information.