Торговая комиссия Новой Зеландии отвергает предложение о слиянии пищевых продуктов по соображениям конкуренции. New Zealand's Commerce Commission denies Foodstuffs' merger proposal due to competition concerns.

Торговая комиссия Новой Зеландии отклонила предложение о слиянии продовольственных товаров в целях объединения своих отделов на Северном и Южном островах, сославшись на обеспокоенность по поводу снижения конкуренции. New Zealand's Commerce Commission has denied Foodstuffs' merger proposal to combine its North and South Island divisions, citing concerns over reduced competition. Слияние, направленное на создание национального кооператива, приведет к сокращению числа покупателей продуктов питания с трех до двух, что может привести к снижению цен поставщиков, сокращению инновационной деятельности и ограничению выбора потребителей. The merger, aimed at creating a national cooperative, would diminish grocery buyers from three to two, potentially leading to lower supplier prices, reduced innovation, and limited consumer choices. Комиссия подчеркнула, что такое слияние может нанести ущерб рыночной конкуренции и интересам потребителей. The Commission emphasized that the merger could harm market competition and consumer interests.