10/1/2024: Взрыв на заводе " Дельта центрифугаль " в Темпле, Техас, нанес ущерб пяти рабочим; расследуется инцидент с введением печей. 10/1/2024: Explosion at Delta Centrifugal plant in Temple, Texas, injures 5 workers; induction furnace incident under investigation.

1 октября 2024 года в результате взрыва на заводе «Дельта Сентрифугал» в Темпле, штат Техас, было ранено пять рабочих, которые пострадали от тяжелых, но не опасных для жизни ожогов. On October 1, 2024, an explosion at Delta Centrifugal's plant in Temple, Texas, injured five workers, who suffered severe but non-life-threatening burns. Инцидент, произошедший примерно в 11 ч. 30 м., связан с индуктивной печью, нагревающей 10 000 фунтов расплавленного металла при температуре 2900 градусов. The incident, occurring around 11:30 a.m., involved an induction furnace heating 10,000 pounds of molten metal at 2,900 degrees. В настоящее время ведется расследование по этому делу, и центральная улица закрыта, а служба скорой помощи занимается урегулированием ситуации. The cause is under investigation, and Center Street is closed while emergency services manage the situation. Ожидается, что они будут обновлены. Further updates are expected.