В Коннектикуте подтвержден первый случай заражения человека Rickettsia parkeri rickettsiosis, болезнью, передающейся клещами. Connecticut confirms first human case of Rickettsia parkeri rickettsiosis, a tick-borne illness.

В Коннектикуте подтвердили первый случай заражения человека Rickettsia parkeri rickettsiosis, болезнью, передаваемой клещами, которые обитают в районе побережья Мексиканского залива. Connecticut has confirmed its first human case of Rickettsia parkeri rickettsiosis, a tick-borne illness transmitted by the Gulf Coast tick. Это заболевание, похожее на лихорадку Рокки-Маунтин, но с более мягкими симптомами, является первым заболеванием на северо - востоке США. This disease, similar to Rocky Mountain spotted fever but with milder symptoms, marks the first occurrence in the northeastern U.S. Эксперты увязывают расширение клеща на север с изменением климата и экологическими изменениями. Experts link the tick's northward expansion to climate change and ecological shifts. Лечение доступно с помощью доксициклина. Treatment is available with doxycycline. Растет озабоченность в связи с потенциальным ростом в регионе заболеваний, передаваемых через " клещи ". Concerns grow over the potential rise of tick-borne diseases in the region.