38-летний гид Бретт Эванс умер в лавине на Пито Пик во время гелискинговой поездки 25 сентября. 38-year-old guide Brett Evans died in an avalanche on Pito Peak during a heliskiing trip on September 25.

Бретт Эванс, 38-летний гид для Альпийских гидов, был убит в лавине на Пито Пик в Новой Зеландии 25 сентября во время гелискинской поездки с Мэтвеном Хелиски. Brett Evans, a 38-year-old guide for Alpine Guides, was killed in an avalanche on Pito Peak in New Zealand on September 25 during a heliskiing trip with Methven Heliski. Во время руководства группой он был похоронен в лавине и впоследствии извлечен, но не выжил. While leading the group, he was buried in the avalanche and later extracted but did not survive. На 1 октября запланирована мемориальная служба. A memorial service is planned for October 1. Семья просит пожертвования на авиаперевозки в Кентербери на западном побережье вместо цветов. The family requests donations to Canterbury West Coast Air Rescue instead of flowers. WorkSafe расследует этот инцидент. WorkSafe is investigating the incident.