59% воровства в магазинах в Илаварре, НЮУ, в среднем четыре ежедневных кражи, причиняющие вред малым предприятиям. 59% shoplifting surge in Illawarra, NSW, averages four daily thefts, harming small businesses.

За последнее десятилетие кража в магазинах в Иллаварре, штат Новый Южный Уэльс, резко возросла на 59%, при этом за последний год было зарегистрировано 1504 инцидента, в среднем четыре кражи в день. Shoplifting in Illawarra, New South Wales, has surged by 59% over the past decade, with 1,504 incidents reported in the last year—averaging four thefts daily. Этот рост особенно негативно сказывается на малых предприятиях, которые сталкиваются с возросшими расходами на страхование и вынуждены сокращать персонал и часы работы. This rise is particularly impacting small businesses, which face increased insurance costs and must cut staff and hours. К числу факторов, способствующих этому, относятся повышение стоимости жизни и совершенствование технологии обнаружения. Contributing factors include the rising cost of living and enhanced detection technology. Местная полиция привержена решению этой проблемы, однако владельцы предприятий призывают к более активным действиям. Local police are committed to addressing the issue but business owners call for more action.

Статьи

Ulladulla Times

South Coast Register

Southern Highland News

Illawarra Mercury

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи