РБР поручает финансистам, финансирующим золотые займы, устранить недостатки в практике кредитования в течение трех месяцев. RBI directs gold loan financiers to rectify deficiencies in loan practices within three months.

Резервный банк Индии (РБИ) поручил лицам, финансирующим золотые займы, устранить значительные недостатки в их практике предоставления займов, включая ненадлежащее участие третьих сторон, недостаточную должную осмотрительность и отсутствие транспарентности в ходе аукционов по просроченным займам. The Reserve Bank of India (RBI) has directed gold loan financiers to address significant deficiencies in their loan practices, including improper third-party involvement, inadequate due diligence, and lack of transparency during auctions of defaulted loans. В соответствии с РБР контролируемые органы должны пересмотреть и скорректировать свою политику в течение трех месяцев, предупреждая о том, что несоблюдение может привести к принятию надзорных мер. The RBI requires supervised entities to review and rectify their policies within three months, warning that failure to comply may lead to supervisory action.