Инженерные работы подрывают железнодорожное сообщение в Восточном Лондоне и Южном Эссексе, что сказывается на воскресных поездках по ключевым маршрутам. Engineering works disrupt train services in East London and South Essex, affecting Sunday travel on key routes.

Инженерные работы в Восточном Лондоне и Южном Эссексе вызывают значительные сбои в поездках, которые начнутся в 8:40 вечера и повлияют на поездки в воскресенье. Engineering works in East London and South Essex are causing significant disruptions to train services, starting at 8:40 PM and affecting travel on Sunday. Такие ключевые маршруты, как улица Фенчёрч, до Баркинг/Апминстер, будут перенаправлены на Ливерпуль-стрит, оставив несколько станций. Key routes such as Fenchurch Street to Barking/Upminster will be diverted to Liverpool Street, omitting several stations. Услуги по замене челнока и железнодорожного транспорта предоставляются. Shuttle and rail replacement services are available. Пассажирам настоятельно рекомендуется проверять обновленные данные и альтернативные маршруты, поскольку в течение этого периода билеты принимаются по отдельным линиям. Passengers are urged to check for updates and alternative routes, as ticket acceptance is offered on select lines during this period.