35-летний мужчина из числа коренных народов Шошон Морнингчайлд умер от травм, полученных при нападении, что послужило поводом для расследования под руководством RCMP. 35-year-old First Nation man Shoshone Morningchild died from assault injuries, prompting a RCMP-led investigation.

Шошон Морнингчайлд, 35-летний житель коренного народа Маква Сахгайехкан, скончался от травм, полученных в результате серьезного нападения 23 сентября. Shoshone Morningchild, a 35-year-old from Makwa Sahgaiehcan First Nation, has died from injuries sustained in a serious assault on September 23. Полиция считает его смерть подозрительной, что вызвало расследование со стороны их подразделения по крупным преступлениям и службы коронеров Саскачевана, которые проведут вскрытие. The RCMP has deemed his death suspicious, prompting an investigation by their major crimes unit and the Saskatchewan Coroners Service, which will conduct an autopsy. Власти призывают всех, кто имеет информацию, обратиться в полицию Саскачевана или в отдел по борьбе с преступностью. Authorities are urging anyone with information to contact the Saskatchewan RCMP or Crime Stoppers.