Полиция долины Темзы усиливает патрулирование в Уонтидже и Западном Оксфордшире из-за подозрений в охоте на зайцев, с указанием конкретного описания транспортного средства. Thames Valley Police increase patrols in Wantage and West Oxfordshire due to suspected hare coursing, with a specific vehicle description given.

Полиция Темз-Вэлли увеличивает число патрулей в Вантаже и Вест-Оксфордшире из-за подозрений в том, что зайцы нападают. Thames Valley Police are increasing patrols in Wantage and West Oxfordshire due to suspected hare coursing. Они конкретно ищут серебряный Mercedes ML без переднего номерного знака, занятый двумя мужчинами и собакой серого типа, которая была замечена проезжающей через поля. They are specifically looking for a silver Mercedes ML without a front license plate, occupied by two males and a greyhound-type dog, which was seen driving across fields. Текущее патрулирование будет охватывать районы Йелфорда, Астона, Коте и Вайчвудса в эти выходные. Ongoing patrols will cover the Yelford, Aston, Cote, and Wychwoods areas this weekend. Гражданам настоятельно предлагается сообщить о случаях обнаружения в полицию, позвонив по телефону 999 или 101. Citizens are urged to report sightings to police by calling 999 or 101.