В юго-западной части Соединенного Королевства возникают перебои с транспортом и случаи отмены из-за сильных ветров и сильных дождей. South West UK experiences transport disruptions and event cancellations due to strong winds and heavy rain.

Сильные ветры и сильные дожди в юго-западной части Соединенного Королевства привели к серьезным сбоям в работе транспорта, в том числе к отмене ряда железнодорожных перевозок, осуществляемых поездами < < Перекрестных стран > >. Strong winds and heavy rain in the South West UK have led to significant transport disruptions, including the cancellation of several train services by Crosscountry Trains. Было выпущено желтое предупреждение о погоде, прогнозирующее порывы 50-60 миль в час, которые могут затронуть дороги и прибрежные районы. A yellow weather warning has been issued, forecasting gusts of 50-60 mph, which may affect roads and coastal areas. Кроме того, был отменен полумарафон Торбая. Additionally, the Torbay Half Marathon has been canceled. Ожидается, что нарушения будут продолжаться в течение всего дня по мере постепенного улучшения условий. Disruptions are anticipated to persist throughout the day as conditions gradually improve.