Фонд Морских Львов предлагает награду в размере 5000 долларов за информацию о стрельбе на морских львах в Отаго, Новая Зеландия. Sea Lion Trust offers $5,000 reward for info on baby sea lion shooting in Otago, New Zealand.

Фонд морских львов объявил награду в размере 5000 долларов за информацию о съемке детеныша морского льва в Отаго, Новая Зеландия. The Sea Lion Trust has announced a $5,000 reward for information about the shooting of a baby sea lion in Otago, New Zealand. Этот инцидент произошел в районе Катлинс, где, как было установлено, раненый щенок погиб. The incident occurred in the Catlins region, where the injured pup was found left to die. Фонд подчеркивает необходимость защиты уязвимых популяций морских львов, которые уже сталкиваются с низкими показателями выживания. The Trust emphasizes the need to protect vulnerable sea lion populations, which are already facing low survival rates. Они настоятельно призывают общественность сообщать властям любую информацию, обеспечивая при этом анонимность информаторов. They urge the public to report any information to authorities while ensuring anonymity for informants.