68-летний мужчина умирает при столкновении по шоссе 1 вблизи Регины; водитель внедорожника госпитализирован, водитель полугрузового автомобиля не пострадал. 68-year-old man dies in Highway 1 collision near Regina; SUV driver hospitalized, semi-truck driver uninjured.

Смертельное столкновение на шоссе 1 недалеко от Регины, Саскачеван, унесло жизни 68-летнего человека из Вейбёрна, когда его внедорожник столкнулся с полугрузовой машиной. A fatal collision on Highway 1 near Regina, Saskatchewan, claimed the life of a 68-year-old man from Weyburn when his SUV collided with a semi-truck. Водитель внедорожника был госпитализирован, а водитель полугрузового автомобиля не сообщил о каких-либо травмах. The SUV's female driver was hospitalized, while the semi-truck driver reported no injuries. Власти выписали пяти водителям штраф за пользование мобильными телефонами при прохождении сцены, подчеркнув опасность отвлечения внимания от вождения. Authorities ticketed five drivers for using cell phones while passing the scene, highlighting the dangers of distracted driving. Расследование РКМП и специалистов по реконструкции столкновения продолжается. Investigations by RCMP and collision reconstructionists are ongoing.