34-летний Эммануэль Торрес скончался после того, как в этом году его сбили два автомобиля на Аламеда-авеню, 47-й ДТП Эль-Пасо; второй автомобиль сбежал с места происшествия. 34-year-old Emmanuel Torres died after being hit by two vehicles on Alameda Avenue, El Paso's 47th traffic fatality this year; the second vehicle fled the scene.

Эммануэль Торрес, 34-летний мужчина из Эль-Пасо, скончался после того, как его ударили двумя автомобилями во время пересечения Аламеды-авеню. Emmanuel Torres, a 34-year-old man from El Paso, died after being struck by two vehicles while crossing Alameda Avenue. Первая машина, Nissan Titan 2014, попала в него, за ней последовал второй пикап, сбежавший с места происшествия. The first vehicle, a 2014 Nissan Titan, hit him, followed by a second pickup truck that fled the scene. В этом году в Эль-Пасо произошло 47-е дорожно-транспортное происшествие. This incident marks the 47th traffic fatality in El Paso this year. Полицейское управление Эль-Пасо просит свидетелей или любую информацию о убегающем автомобиле, призывая людей сообщать о наводках на свой неэкстренный номер или в Crime Stoppers. The El Paso Police Department is asking for witnesses or any information regarding the fleeing vehicle, urging individuals to report tips to their non-emergency number or Crime Stoppers.