Министерство юстиции США штрафует турецкие судоходные компании ОАЭ 2 млн. долл. США и приговаривает капитана к 8 месяцам за незаконный сброс загрязненных нефтью отходов. U.S. Justice Department fines Turkish, UAE shipping companies $2M and sentences captain to 8 months for illegally dumping oil-contaminated waste.

Министерство юстиции США оштрафовало турецкую судоходную компанию Prive Overseas Marine LLC и ее партнера из ОАЭ Prive Shipping Denizcilik Ticaret на 2 миллиона долларов за незаконное сброс загрязненных нефтью отходов с P/S Dream в январе 2023 года. The U.S. Justice Department has fined Turkish shipping company Prive Overseas Marine LLC and its UAE partner Prive Shipping Denizcilik Ticaret $2 million for illegally dumping oil-contaminated waste from the P/S Dream in January 2023. Капитану Абдуррахману Коркмазу было назначено восьмимесячное тюремное заключение за воспрепятствование проведению расследования по делу береговой охраны. Captain Abdurrahman Korkmaz received an eight-month prison sentence for obstructing a Coast Guard investigation. Обе компании находятся на четырехлетнем испытательном сроке и должны финансировать экологические проекты в Луизиане. Both companies face four years of probation and must fund environmental projects in Louisiana.

September 27, 2024

4 Статьи