Служащий вооруженных сил Сингапура найден без сознания в лагере Пасир Лаба, классифицирован как неестественная смерть, расследование продолжается. Singapore Armed Forces serviceman found unconscious at Pasir Laba Camp, classified as unnatural death, investigations ongoing.

27 сентября в лагере Пасир-Лаба был найден без сознания военнослужащий Вооруженных сил Сингапура, который, несмотря на усилия по реанимации, скончался в больнице им. Нга Тэнга Фонга. A full-time Singapore Armed Forces serviceman was found unconscious at Pasir Laba Camp on September 27 and later died at Ng Teng Fong General Hospital despite resuscitation efforts. Министерство обороны сообщило, что смерть не связана с профессиональной подготовкой, и полиция не подозревает, что она пала. The Ministry of Defence reported that the death was not training-related, and police do not suspect foul play. Этот инцидент был квалифицирован как неестественная смерть, и расследование продолжается. The incident has been classified as an unnatural death, and investigations are ongoing. Соболезнования были распространены на семью военнослужащего. Condolences have been extended to the serviceman's family.