Человек был смертельно застрелен в магазине H-E-B в Северном Остине, штат Техас, и 47-е убийство Остина в 2024 году. A man was fatally shot at an H-E-B store in North Austin, Texas, and is Austin's 47th homicide of 2024.

27 сентября мужчина был застрелен в магазине H-E-B в Северном Остине, штат Техас, и позднее скончался в больнице. On September 27, a man was shot at an H-E-B store in North Austin, Texas, and later died at a hospital. Полицейское управление Остина ответило на звонок о нарушении границы и обнаружило жертву с серьезными повреждениями. The Austin Police Department responded to a trespass call and found the victim with severe injuries. Хотя подозреваемый был задержан для допроса, полиция не подтвердила сообщения об участии охранника. While a suspect has been detained for questioning, police have not confirmed reports of a security guard being involved. Этот инцидент классифицируется как 47-е убийство Остина в 2024 году, но власти утверждают, что никакой угрозы для населения не существует. This incident is classified as Austin's 47th homicide of 2024, but authorities state there is no ongoing threat to the public.