56-летний северный ирландский фермер Клайв Вейр признался в том, что управлял крупной фермой каннабиса, отмывал 358 кипрских фунтов; два вьетнамских брата были причастны к этому. 56-year-old Northern Irish farmer Clive Weir admits running large cannabis farm, launder £358K; two Vietnamese brothers implicated.

Клайв Вейр, 56-летний фермер из графства Даун, Северная Ирландия, признался в том, что у него на земле имеется крупный завод по производству каннабиса и что он отмывает значительные суммы денег. Clive Weir, a 56-year-old farmer from County Down, Northern Ireland, has admitted to operating a large cannabis production facility on his land and laundering substantial sums of money. Ему предъявляются многочисленные обвинения, связанные с уголовными имущественными сделками на общую сумму свыше 358 000 фунтов стерлингов. He faces multiple charges linked to criminal property transactions totaling over £358,000. Признания Вейра последовали за первоначальным отказом от участия, и может быть проведено слушание для оценки масштабов его преступлений. Weir's admissions followed an initial denial of involvement, and a hearing may be held to assess the extent of his crimes. В этом деле также замешаны два вьетнамских брата. Two Vietnamese brothers are also implicated in the case.