18-летний мотоциклист погиб в дорожно-транспортном происшествии на перекрестке Лойенг-Аве-Крэнвелл-Рд. 18-year-old motorcyclist dies in hit-and-run accident at Loyang Ave-Cranwell Rd junction.

18-летний мотоциклист погиб в ДТП в Лойянге 27 сентября в 9:20 утра. An 18-year-old motorcyclist died in a hit-and-run accident in Loyang on September 27 at 9:20 am. Столкновение произошло на перекрестке Лойянга-авеню и Крэнвелл-роуд с участием неопознанного автомобиля, который бежал с места происшествия. The collision occurred at the junction of Loyang Avenue and Cranwell Road, involving an unidentified vehicle that fled the scene. Силы гражданской обороны Сингапура объявили мотоциклиста мертвым на месте преступления. The Singapore Civil Defence Force pronounced the motorcyclist dead at the scene. В этом году число погибших в результате дорожно-транспортных происшествий возросло на 25,9 процента, причем значительная часть этих смертей приходится на мотоциклистов. Traffic-related fatalities have risen by 25.9% this year, with motorcyclists representing a significant portion of these deaths.